ASTP Technical Air-To-Ground Voice Transcription
The transcription of the technical air-to-ground voice communication of the Apollo-Soyuz Test Project mission was presented. The transcript was divided into three columns giving, respectively, the time, speaker, and text. All times are expressed in Greenwich mean time for the appropriate Julian dates. The speaker column indicates the source of transmission; the text column contains the verbatim transcript of the communications. Special symbols were used to report garbling, pauses or self-interruptions, interruptions by other speakers or abrupt terminations, emphasized words, obliterations, and material translated from Russian.